{"id":65469,"date":"2019-07-06T09:29:39","date_gmt":"2019-07-06T12:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/?p=65469"},"modified":"2019-07-06T09:29:49","modified_gmt":"2019-07-06T12:29:49","slug":"la-remake-de-el-rey-leon-sera-mas-larga-que-la-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/cine-y-series\/2019\/07\/06\/la-remake-de-el-rey-leon-sera-mas-larga-que-la-original\/","title":{"rendered":"La remake de El Rey Le\u00f3n ser\u00e1 m\u00e1s larga que la original"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Habr\u00e1 un argentino en el doblaje.<\/strong><\/h3>\n<p>Es un hecho: la remake en acci\u00f3n real de El Rey Le\u00f3n ser\u00e1 29 minutos m\u00e1s larga que la pel\u00edcula original de 1994, en versi\u00f3n animada.<\/p>\n<p>Seg\u00fan detall\u00f3 el portal\u00a0BBFC, la duraci\u00f3n de esta historia ser\u00e1 de 118 minutos y su extensi\u00f3n tiene sentido dado que su director,\u00a0Jon Favreau, se encarg\u00f3 de aclarar en varias entrevistas que esta versi\u00f3n no ser\u00e1 una copia \u201ccuadro por cuadro\u201d de la original, sino que incluir\u00e1 escenas nuevas y algunas sorpresas.<\/p>\n<p>El largometraje estrenar\u00e1 en las salas de cine argentinas el 18 de julio y, a medida que se achica la distancia hacia el debut, la productora contin\u00faa lanzando nuevos\u00a0spots\u00a0y detalles que hacen que aumente a\u00fan m\u00e1s la ansiedad de los cin\u00e9filos.<\/p>\n<p>\u201cLa historia de \u2018El rey le\u00f3n\u2019 es de suma importancia para Disney y para cualquiera que haya crecido con ella. Mi principal trabajo fue protegerla y asegurarme de que mantuviera el mismo esp\u00edritu y coraz\u00f3n\u2026 Mantenemos el esp\u00edritu de cada uno de los personajes. El elenco fue lo primordial que tuve en la mente. Estoy muy orgulloso del resultado. La tecnolog\u00eda ayuda mucho, pero no hay nadie como un actor para darle vida\u201d, confes\u00f3 el director tiempo atr\u00e1s en una entrevista con\u00a0CNN en Espa\u00f1ol.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"es\">Su llegada est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca. \u00a1Faltan solo 2 SEMANAS! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ElReyLe%C3%B3n?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ElReyLe\u00f3n<\/a> \ud83d\udc51 \ud83e\udd81 <a href=\"https:\/\/t.co\/hRsq8ZCquP\">pic.twitter.com\/hRsq8ZCquP<\/a><\/p>\n<p>\u2014 DISNEY STUDIOS LA (@DisneyStudiosLA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DisneyStudiosLA\/status\/1146901571164397573?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 4, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong>Radagast, el elegido<\/strong><\/p>\n<p>El mago y comediante argentino Agust\u00edn Aristar\u00e1n, m\u00e1s conocido como \u201cRadagast\u201d, fue elegido por Disney para darle su voz a Kamari en la versi\u00f3n doblada al espa\u00f1ol de El Rey Le\u00f3n. Su personaje ser\u00e1 el de una de las tres hienas que responde a las \u00f3rdenes de Scar en esta nueva versi\u00f3n.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"es\">\u00a1Soy Rada le dar\u00e1 su voz a Kamari en la versi\u00f3n doblada al espa\u00f1ol de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ElReyLe%C3%B3n?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ElReyLe\u00f3n<\/a>! Es una de las tres hienas que responde a las \u00f3rdenes de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Scar?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Scar<\/a> en esta nueva versi\u00f3n. \ud83e\udd81\ud83d\udc51 <a href=\"https:\/\/t.co\/LwFXYmZJYp\">pic.twitter.com\/LwFXYmZJYp<\/a><\/p>\n<p>\u2014 DISNEY STUDIOS LA (@DisneyStudiosLA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DisneyStudiosLA\/status\/1146561077070766080?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 3, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"es\">\u00a1Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia! \ud83d\ude04 Cuando escuches a la hiena Kamari en la versi\u00f3n doblada al espa\u00f1ol de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ElReyLe%C3%B3n?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ElReyLe\u00f3n<\/a>\u2026 \u00a1es la voz de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Soy_Rada?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Soy_Rada<\/a>! \ud83e\udd81\ud83d\udc51 <a href=\"https:\/\/t.co\/LuKPzjcCIC\">pic.twitter.com\/LuKPzjcCIC<\/a><\/p>\n<p>\u2014 DISNEY STUDIOS LA (@DisneyStudiosLA) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DisneyStudiosLA\/status\/1146456070002487296?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 3, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h3><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<strong><br \/>\n\u00daltimos spots<\/strong><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rEnHD74iQPw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T0fOLInAthM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N_2V8P48hpY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Habr\u00e1 un argentino en el doblaje. Es un hecho: la remake en acci\u00f3n real de El Rey Le\u00f3n ser\u00e1 29 minutos m\u00e1s larga que la pel\u00edcula original de 1994, en versi\u00f3n animada. Seg\u00fan detall\u00f3 el portal\u00a0BBFC, la duraci\u00f3n de esta historia ser\u00e1 de 118 minutos y su extensi\u00f3n tiene sentido dado que su director,\u00a0Jon Favreau, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[24117,24118],"class_list":{"0":"post-65469","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine-y-series","8":"tag-remake-de-el-rey-leon","9":"tag-remake-en-accion-real-de-el-rey-leon"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobatimes.com\/showup\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}