“Boludo”, la palabra que identifica a la Argentina

juan-gelmanEn el marco del VI Congreso Internacional de la Lengua Española, el escritor Juan Gelman eligió el término que mejor caracteriza a nuestro país.

Gelman consideró que “boludo” es “muy popular” y “dueña de una gran ambivalencia” en la actualidad. “Entraña la referencia a una persona tonta, estúpida o idiota; pero no siempre implica esa connotación de insulto o despectiva”, explicó.

Y agregó: “En los últimos años me ha sorprendido la acepción o su empleo entre amigos, casi como un comodín de complicidad. Ha venido perdiendo el sentido insultante. Ha mutado a un lado más desenfadado, pero sin perder su origen”.

Ahora la palabra elegida, será incluida en el Atlas Sonoro que se elabora en el congreso como un homenaje a la diversidad del español, “una lengua polifónica, policéntrica y en expansión”.

Por Melisa Müller

 

Compartir
Melisa Müller

27 años, Comunicadora Social .
Twitter: @Melii_Muller // email: melisa@cordobatimes.com